New Brunswick is one of Canada's three Maritime provinces and is the only province in the Canadian federation that is constitutionally bilingual. It was created as a result of the partitioning of the British Colony of Nova Scotia in 1784. Wikipedia

Massachusetts, officially the Commonwealth of Massachusetts, is a state in the New England region of the northeastern United States. It is bordered by Rhode Island and Connecticut to the south, New York to the west, and Vermont and New Hampshire to the north; at its east lies the Atlantic Ocean. Wikipedia