Continental Portugal or Mainland Portugal is the part of the territory of Portugal located in the Iberian Peninsula and so in Continental Europe. Continental Portugal is also commonly referred to - by the Portuguese - simply as the Continent. Wikipedia

Maine is a state in the New England region of the northeastern United States, bordered by the Atlantic Ocean to the east and south; New Hampshire to the west; and the Canadian provinces of Quebec to the northwest and New Brunswick to the northeast. Wikipedia